为了拓展英语口译爱好者的视野，增强口译表达能力，提高同学们口译临场发挥能力，为即将进行的全国首届口译大赛选拔人才，锻炼队伍，一竞技官网特举办了首届英语口译大赛。此次比赛于2010年6月9日下午15：00在多媒体视听室1举办。参加本次比赛的嘉宾有一竞技官网党总支副书记、副院长王艳彪老师，团委副书记、07级专职辅导员崔宁宁老师。本次比赛的评委有一竞技官网副院长闫怡恂教授，第二外语教学部主任邢家伟副教授，翻译系张琳、马晓丽老师。我院首届翻译专业09级学生现场观摩了此次比赛。

一竞技官网首届英语口译大赛是一次创新的尝试，为所有热爱口译的同学打造了一个实现梦想的舞台。本次比赛分为英译汉和汉译英两个环节。每位选手有2分钟收听音频材料的时间，音频结束，选手立即进行现场口译，每个选手依次完成两个环节。本次比赛从内容质量，技巧运用，职业素养三方面进行评分。最终评出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖3名。

比赛结束后，一竞技官网翻译系马晓丽老师对选手英译汉环节的表现进行了精彩点评，提出了口译学习的一些注意事项，对提高选手的口译技巧有很大帮助。接下来，一竞技官网第二外语教学部主任邢家伟副教授对选手的汉译英环节做了详细点评，使选手们受益匪浅。最后一竞技官网副院长闫怡恂教授又从阅读材料、听力练习、英文朗读三方面为同学们细致地讲解了提高口译技巧的方法，激发了同学们学习口译的热情。

比赛最后圆满落幕。通过这次比赛，广大翻译专业学生不但见识了口译专业学生的风采，领略了专业口译人员的专业素养，更对口译工作的准确性，严谨性也有了更加深刻的认识，使同学们进一步端正了学习翻译的态度，不求最好，但求更好，力争上游的决心。

选手正在进行现场口译

参赛选手在场下进行紧张的准备

现场紧张而热烈的气氛

选手和领导老师合影

 一竞技官网团委学生会

                                               英语系学生会学研部

        2010年6月10日